В декабре 2006г. на экранах Украине вышел юмористический компьютерный мультфильм, получившего у нас с лёгкой руки прокатчиков название «Рога и копыта». Один из героев ленты - веселый, доверчивый, симпатичный и немного бестолковый Свин, который любит жизнь и дружеские вечеринки, - говорил со зрителями голосом Виктора Андриенко. Именно его студия Лемма пригласила озвучить этот персонаж. Фильм «Рога и копыта» предоставлен компанией Ю-Ай-Пи. На украинский язык мультфильм дублирован по заказу компании B&H Film Distribution студией Лемма.
Над украинской версией мультфильма работали: Режиссер дубляжа - Ольга Фокина Звукоинженер - Роман Богорош Перевод - Виктора Морозова Автор синхронного текста - Сергей Ковальчук Координатор дубляжа - Екатерина Фуртас
|